Paul, if you're going to represent a post about the Voyager probe with a picture of a Star Trek film, you've GOT to use the first one, Star Trek: The Motion Picture.
Why are you declaring him to be a scientist? Looks like another one of those UFO crackpots to me. Even the article you linked to to did not call him a scientist, but rather an "academic".
I found out the translation. It's something like this "Resistance is futile, you will be assimulated. Your technology will be combined with ours...."
And let me be the first to welcome the Borg invasion of earth! We welcome you to our home and we look forward to being part of the collective. As a Care Bear I am sure I can provide you with the means of assimulting little children into the collective. So just call me "34 of 89 Bear"!!
After traveling light years to our solar system why bother reprogramming some rickety old space craft? Why not just fly the last few billion miles or send the signal yourselves? Not to mention that voyager would be very hard to find unless you knew where to look. It is very small and space very big.
The Aliens probably used V'ger's computer to boost their signal directly back at NASA, rather than having it ambiently radiate throughout our Solar System... Just sayin' folks...
And we probably have to boost the transmission through the Large Hadron Collider, to get 4th dimensional cohesion...
Whoa, whoa, whoa, whoa. Look at Hartwig's Google results. They laughed at Daniel Jackson once, too.
And let me be the first to welcome the Borg invasion of earth! We welcome you to our home and we look forward to being part of the collective. As a Care Bear I am sure I can provide you with the means of assimulting little children into the collective. So just call me "34 of 89 Bear"!!
And we probably have to boost the transmission through the Large Hadron Collider, to get 4th dimensional cohesion...
http://en.wikipedia.org/wiki/Bloop
If aliens have been monitoring the situation down here, they're smart to stay the hell away.
Somewhat less mysterious but still uncanny are these sounds of space.