Incident maybe also involved road rage. Maybe her thong was too tight. It can cause irritability.
When one woman asked a fellow diner if she could borrow the maple syrup, she got more than she bargained for. "Bitch, your pancakes look fine to me," came the response, sparking a brawl at the pancake house.