I've never seen a production of Cloud 9, but I remember absolutely hating it when I read it. I'll try and check it out, see if it works better on stage.

Caryl Churchill's work, in general, is unreadable, but comes to astonishing life on-stage. She's a uniquely theatrical writer.