That's what it boils down to.

And to those who argue that gay people should just compromise and accept civil unions and leave marriage alone: the religious bigots who oppose—and successfully block—marriage equality also oppose civil unions. There is no civil unions "compromise" on the table. We have to fight even for second-class citizen status.