The first English-language feature from Norwegian director Joachim Trier (a distant relation of Lars von, and officially my preferred Trier), Louder Than Bombs is one of those movies that builds a small, nondescript, yet utterly convincing domestic world without seeming like it’s trying too hard. Trier’s film has the cerebral, elliptical quality of a great short-story collection, and an easy intimacy with its central family of grieving men, who face a terrible crossroads after the death of their matriarch, war photographer Isabelle (Isabelle Huppert)…